Lieber Bruder!
Warte schon lange auf einen Brief von Dir. Ich bin seit den 1.Sept hier. Gefällt mir soweit ganz gut hier. Meine Addresse ist, Molkerei Osterode. Ja der Hoffnung, daß Du bald schreibst, schließt Dein Bruder,
   Ernst

Dear brother,
I was waiting so long for a letter from you. I am here since the first of September. I like it very much, so far. My new address is Molkerei Osterode. I hope you write soon. In closing, your brother
   Ernst.

A Modern picture of the view of Osterode as seen in this postcard.