Mein lieber Ernst!
Hast Du den Brief mit dem Bild bekommen. Gestern war hier großes Schwimmfest es war ein Schwimmverein aus Eimsbüttel hier, bin auch hin gewesen es war sehr Interresant. Käthe hat auch mit geschwommen und hat den 3. Preis bekommen. Es ist ein es waren bloß so große Wellen und kalt ist es jetzt schon, bei Euch auch. Dies ist die letzte Karte von den Serien.
   sei herzlich gegrüßt von,
   d.d.l. Olga

My dear Ernst,
Did you receive my letter with the photo? Yesterday, we had a large swim meet here. It was a swimming club from Eimsbüttel. I attended, and it was very interesting. Käthe participated and received third prize. There were big waves, and it was already very cold. Is it cold there too? This is the last card of the series.
   Heartfelt greetings,
   your ever loving Olga