Vielen Dank für Ihre Aufmerksamheit und herzlich Grüße sendet Ihnen
   O.B.
1.April komm ich nach Braunschweig zum Kochenlernen im Offiziers Kassino.

I thank you very much for your thoughtfulness and send you heartfelt greetings,
   O.B
On the first of April I am coming to Brunswick to learn how to cook in the officer’s mess.