Ernestine und Heinrich

Home Notes Pictures Trees Paperwork Geography

Die PostKarten
Rudy Napp's PostCard Collection

postcard 039-37

next
Postmark: 1909.04.26 Langenhorn
Address: Jäger Ernst Napp,
Ratzeburg

 

Lieber Bruder Ernst,
Du bekommst Dein Paket in diesen Tagen. Papa war Sonnabend den 17 zu Tante Maries Beerdigung. Am 23. schrieb Tante........
   die herzlichen Grüße
   Helene u. Martha

 

Dear Brother Ernst
You are going to recieve a parcel in the next few days. Dad was on Saturday the 17th at Aunt Marie’s funeral.On the 23rd Auntie wrote......
   The most heartfelt greetings,
   Helene and Martha

 

I could not find a modern picture of this area. This large building probably no longer exists; destroyed during the allied bombing of Hamburg during World War II. Looking at maps of this area only presented buildings built in the latter half of the twentieth century.

Postcard 039-37 front
Postcard 039-37 back