|
Postmark: |
1909.04.26 Langenhorn |
|
Address: |
Jäger Ernst Napp,
Ratzeburg
|
|
|
|
|
Lieber Bruder Ernst,
Du bekommst Dein Paket in diesen Tagen. Papa war Sonnabend den 17 zu Tante Maries Beerdigung. Am 23. schrieb Tante........
die herzlichen Grüße
Helene u. Martha
|
|
|
|
Dear Brother Ernst
You are going to recieve a parcel in the next few days. Dad was on Saturday the 17th at
Aunt Marie’s funeral.On the 23rd Auntie wrote......
The most heartfelt greetings,
Helene and Martha
|
|
I could not find a modern picture of this area. This large building probably no longer exists; destroyed during the allied
bombing of Hamburg
during World War II. Looking at maps of this area only presented buildings built in the latter half of the twentieth century.
|