Meine Liebe!
Schicke Dir umstehen eine Ansicht von Hamburg. Bin gestern Abend
hier gut angekommen bloß daß ich etwas nass wurde. Habe alles
gesund und munter angetroffen. Schade, daß heute regnerisches Wetter
ist. Hier ist gerade großes Sängerfest. Mündlich mehr Auf Wiedersehen.
Dein d.l.[dich liebender] Ernst
My dear,
Sending you a picture postcard from Hamburg; I arrived here last night only
to get wet. Everybody is in good health here. It is too bad it is raining today
as well, because it is the choir festival. [Will tell you] more in person.
Good-bye,
your ever loving Ernst
