Liebe Olga!
Deine liebe Karte haben wir erhalten und würde es uns allen sehr freuen wenn Du kämst wenn Du kannst komme um 5 Uhr Morgens, sonst wird der Tag zu kurz. Gern würde ich Dich dann abhollen von Olsdorf doch mußt Du mir dann noch schreiben, wann Du kommst. Helene ist in Flottbeck. Mit innigsten Gruß von uns Allen
   Deine Marta

Dear Olga,
You we recieved your lovely card, and we would be very happy if you could come. If possible, come at 5 o’clock in the morning, otherwise the day is too short. I would love to pick you up in Olsdorf, but you have to write when you are coming. Helene is in Flottbeck. With heartfelt greetings from all of us,
   your Marta.